Conversemos acerca de Emerson Lake and Palmer
+12
Cayo
Psicodelia Pura
artsagile
Kikas
Mcready
Macondus
Syd_FLoyd
Arbosis
RELAYER
billylepp
bloodforgodz
Kaos_algalord
16 participantes
Página 1 de 1.
Que Piensas de Emerson Lake and Palmer
Conversemos acerca de Emerson Lake and Palmer
Sras y Sres:
Quiero que hablemos y demos nuestras opiniones sobre ELP, una de las bandas insignia del prog, no solo por ser quienes son, sino por la forma en que se les critica.
Primero recordemos quienes son:
- Spoiler:
- El grupo fue formado en 1970 por el teclista Keith Emerson, el bajista, guitarrista y cantante Greg Lake y el batería Carl Palmer. Inicialmente iba a llamarse HELP, pues incluiría en sus filas a Jimi Hendrix, pero su muerte en septiembre de 1970, truncó el proyecto.
Emerson provenía del grupo The Nice, que ya había tenido éxito en la onda progresiva con 5 Lp's publicados, uno de ellos con el fabuloso "Five Bridges", una pieza que ocupa toda una cara del disco en directo con una orquesta filarmónica, pero el tema más conocido era el "Rondo", que más tarde EL&P también lo interpretaría en sus actuaciones. Greg Lake participó como bajista y vocalista en los dos primeros álbumes de King Crimson, y Carl Palmer fue batería de Atomic Rooster y del grupo de rock sicodélico The Crazy World of Arthur Brown.
El grupo gozó de gran éxito a inicios de la década del setenta, ganando varios discos de oro en los Estados Unidos y en Inglaterra, generándose varios grupos a su alero, como el alemán Triumvirat. En esta época se publicaron sus mejores trabajos: "Emerson, Lake & Palmer" (1970), "Tarkus" (1971), "Pictures at an Exhibition" (1971), que consistía en la adaptación de la obra homónima de Mussorgsky, "Trilogy" (1972) y "Brain Salad Surgery" (1973), cuyo tema principal es una sensacional epopeya de 29 minutos (Karn Evil), más o menos como en "Tarkus".
Su éxito resulta peculiar si se considera que en sus álbumes se puede encontrar música de compositores tan disímiles entre sí como Alberto Ginastera ("Toccata"), Béla Bartók ("The Barbarian") o Aaron Copland ("Fanfare for the Common Man", "Hoedown").
Separados momentáneamente a mediados de los setenta tras un triple LP en vivo titulado "Welcome Back my Friends to the Show that Never Ends" (1974), volvieron a unirse en 1976 con cierto éxito, aunque no con la intensidad de sus primeros años. Este regreso dio como resultado tres discos de estudio y uno en vivo. "Works, Vol. 1" (1977) era un doble LP donde cada integrante del grupo se adjudicaba una cara, y sólo trabajaban juntos en la cara restante. El material era bueno en general, pero el problema fue que cada uno de los miembros de la banda trabajaba por su lado, destruyéndose la unión que la banda había tenido desde su formación hasta 1973. Se separaron a finales de esa década, tras publicar "Works, Vol. 2" (1977), a base de recortes y versiones en solitario, algunas no usadas en el primer volumen de Works, "Love Beach" (1978), completamente prescindible, grabado por exigencias de la discográfica, y luego "In Concert" (1979), con fragmentos de la magnífica (aunque económicamente desastrosa) gira de 1977, con orquesta sinfónica incluida. Emerson y Lake se dedicaron a sus carreras solistas, y Palmer se unió al supergrupo Asia.
En 1986, el grupo se reformó como Emerson, Lake & Powell, con el batería Cozy Powell reemplazando a Carl Palmer, ligado por contrato a Asia. Pese al éxito del tema "Touch and Go", el grupo volvió a disolverse. Dos años después, se reformó de nuevo, esta vez como Three, con Emerson, Palmer y el guitarrista, bajista y cantante Robert Berry, pero después de un buen disco, pero con poco éxito comercial, se volvieron a separar.
En los noventas, volvieron a juntarse como Emerson, Lake & Palmer con la edición de dos discos de estudio, "Black Moon" (1992) y "In the Hot Seat" (1994). Con respecto al primero, fue considerado por algunos fans como un excelente regreso, mientras que otros lo consideraron desastroso. El segundo fue grabado en una situación similar a la de Love Beach, era por obligaciones de contrato. En Black Moon destacan algunas canciones, mientras que en In the Hot Seat sólo se puede destacar la nueva versión de "Pictures at an Exhibition", además de otras canciones que hubieran podido funcionar.
Por otro lado, publicaron varios discos en vivo, grabados tanto de esa época como la de antes. Destacan "Works Live" (1993), con el concierto de 1977 entero, "Live at the Royal Albert Hall" (1993), que fue su concierto inaugural de la gira de 1992 (La gira de Black Moon), y "Then & Now" (1998), que contiene dos conciertos: su épica presentación en el California Jam 1974 y un concierto en Roma en 1997. Además, su gran concierto de presentación en el Festival de la Isla de Wight fue oficialmente sacado en disco en 1997.
En 1998 estaban preparando un nuevo disco, cuando hubo una discusión entre Emerson y Lake con respecto a quien sería el productor del disco. Esto acabó con Emerson, Lake & Palmer definitivamente. Emerson volvió a The Nice para una gira mundial, Greg Lake fue bajista de la banda de Ringo Starr en su All-Starr Tour en el 2001, y Palmer se mantiene haciendo constantes giras con su Carl Palmer Band, además de retornar el 2006 al grupo Asia.
Quiero que me digan su opinion, si estan de acuerdo con los que dicen que es quizas la peor banda de rock prog, catalogado en ciertos rankings, o creen que es una gran influencia para otras bandas...
Cuales son sus discos favoritos y por que (NO QUIERO LISTAS SIN JUSTIFICACION)
Cual fue su peor error
Te gustaria que se reunieran
Quiero sus opiniones
SALUDETES
Re: Conversemos acerca de Emerson Lake and Palmer
No estan muy claras las opciones creo .....son muy buenos ,pero no son ni los mejores ni estan sobrevalorados, asi q no se por cual votar
bloodforgodz- Ciudadano ProgJazzeroide
- Cantidad de envíos : 358
Edad : 38
Localización : Santiago
Advertencia :
Fecha de inscripción : 30/08/2008
Re: Conversemos acerca de Emerson Lake and Palmer
Tienen muy buenos temas. A mi gustan mucho en particular Karn Evil 9 o Hoedown entre otors, pero no creo creo que sean un super refernete del prog. Aún así, es realmente increíble escuchar la manera de como tocan, en especial Carl Palmer y Keith Emerson, al que lo considero como el mejor tecladista de todo el prog y el rock.
Sobre los álbumnes, no tengo uno que me guste particlarmente ya que en cada uno de ellos hay tanto buenos temas como otros que no me gustan. Ni hablar eso si del Love Beach.
Sobre los álbumnes, no tengo uno que me guste particlarmente ya que en cada uno de ellos hay tanto buenos temas como otros que no me gustan. Ni hablar eso si del Love Beach.
billylepp- Cantidad de envíos : 46
Edad : 35
Advertencia :
Fecha de inscripción : 07/09/2008
Re: Conversemos acerca de Emerson Lake and Palmer
Para mi en su epoca fueron uno de los grandes pilares del rock progresivo
junto con las ya consabidos P floyd, Yes, K Crimson y Genesis.
su aporte es invaluable y su debut que mejor??
sus primeros albunes son sencillamente imprecindibles
y su en vivo welcome back....yno de los mejores en su estilo
eran solo 3 y sonaban como una orquesta
ademas tuve la oportunidad de verlos el 97 en un recital q nunca olvidare
para mi son iconos e influenciadores (triunvirat, alas, etcetc)
y uno de los mejores grupos de rock progresivo de la historia
saludos
junto con las ya consabidos P floyd, Yes, K Crimson y Genesis.
su aporte es invaluable y su debut que mejor??
sus primeros albunes son sencillamente imprecindibles
y su en vivo welcome back....yno de los mejores en su estilo
eran solo 3 y sonaban como una orquesta
ademas tuve la oportunidad de verlos el 97 en un recital q nunca olvidare
para mi son iconos e influenciadores (triunvirat, alas, etcetc)
y uno de los mejores grupos de rock progresivo de la historia
saludos
RELAYER- Especialista Prog Clásico Fundamental
- Cantidad de envíos : 685
Edad : 49
Advertencia :
Fecha de inscripción : 14/08/2008
Re: Conversemos acerca de Emerson Lake and Palmer
No sabía lo de hendrix ! hubiera sido la raja !
Tampoco sabia que habia gente que los consideraba lo peor, lo encuentro rarísimo , ELP es uno de mis favoritos, canciones com tarkus me vuelven loco, una potencia increible en la expresión y una creatividad que me hace sentir.. no se... comodo xD
Tampoco sabia que habia gente que los consideraba lo peor, lo encuentro rarísimo , ELP es uno de mis favoritos, canciones com tarkus me vuelven loco, una potencia increible en la expresión y una creatividad que me hace sentir.. no se... comodo xD
Arbosis- Cantidad de envíos : 19
Edad : 35
Advertencia :
Fecha de inscripción : 21/09/2008
Re: Conversemos acerca de Emerson Lake and Palmer
Me gustan, pero encuentro que estan demasiado sobrevalorados.
WTF ?, estas loco, a ELP no lo pesca nadie, por lo menos no son influencia notoria como puede ser Pink Floyd o King Crimson que siempre aparecen en todos lados. Incluso dentro de la escena sinfonica Yes y Genesis se llevaron todos los aplausos, Elp se hiso famoso por la parafernalia en escena y sus mega conciertos (se dice que son los fundadores de la arena rock)
Respecto a la peor banda de rock prog... es otro gallo el que canta, son considerados la peor banda de rock, no del prog, es mas, imposible que sea asi cuando Tarkus y Brain Salad Surgery estan dentro de los mejores discos de la historia del estilo. Aunque esa lista de la peor banda y wea, es bien trucha, aparece hasta The Doors... cuando vi eso cache que era bastante nerd la wea. Incluso Tarkus y Pictures at an Exhibition estan considerados dentro de los 1001 discos que debes escuchar antes de morir
Es la peor banda que he escuchado en mi vida, ojala nunca hayan existido.
Eso es porque no has escuchado The Shaggs
rock simfonico.
No cacho esa wea
El topic va a decir lo mismo que tooooodas las revistas y tooodos los foros
Los 4primero discos son magnificos, sublimes, pero el love beach es una mierda
Y todos van a seguir con la playa... cuano existe antes de eso Work I, Works II, y despues Emerson, Lake & Powell, To the Power Of The Three, Black Moon y el verdero asco del In The Hot Seat
Las opciones estan mal planteadas
Re: Conversemos acerca de Emerson Lake and Palmer
Concuerdo con algunas apreciaciones, construir encuestas no es cosa de llegar y plantear opciones, porque si no pasa esto, no resulta ningún diálogo.
Bueno, respecto al tema, no soy demasiado fan de ELP, aunque reconozco sus grandes influencias en artistas de todos los tiempos. Sin interesarme si en otros lados dicen que son los peores, o que digan que tienen discos que hay que escuchar antes de morir, debo señalar mis respetos hacia estos monstruos.
Saludos.
Bueno, respecto al tema, no soy demasiado fan de ELP, aunque reconozco sus grandes influencias en artistas de todos los tiempos. Sin interesarme si en otros lados dicen que son los peores, o que digan que tienen discos que hay que escuchar antes de morir, debo señalar mis respetos hacia estos monstruos.
Saludos.
Re: Conversemos acerca de Emerson Lake and Palmer
jaja no pienso como ninguna de las posibles respuestas! jajaja me gustan y todo pero me carga eso "la mejor banda del prog" hay varios con cosas increibles, aunque sigo pensando que para mi el disco que mas me gusta es el Dark side of the moon, no voy a decir que es mejor que uno de ELP, pero los disfruto ambos de la misma manera...
como Tarkus no hay otro!
como Tarkus no hay otro!
Re: Conversemos acerca de Emerson Lake and Palmer
Mcready escribió:jaja no pienso como ninguna de las posibles respuestas! jajaja me gustan y todo pero me carga eso "la mejor banda del prog" hay varios con cosas increibles, aunque sigo pensando que para mi el disco que mas me gusta es el Dark side of the moon, no voy a decir que es mejor que uno de ELP, pero los disfruto ambos de la misma manera...
como Tarkus no hay otro!
La diferencia de esos dos, es que el DSOTM es un disco completo, el Tarkus es practicamente solo Tarkus Medley (asi se llama la cancion) y con suerte se rescata Bitches Cristal o A Time and A Place, el resto no son canciones de gran embergadura,como el DOSTM Money podria ser el tema mas famoso, pero aparte de esos subieron al pudium mas temas como The Grat Gig In The Sky, Time, Us & Them y Brain Damage
La diferencia entre ELP y cualquier otro grupo de rock prog, es que estos no hacian discos, hacen canciones.La mayoria de los grupos cuando crean un disco siguen una linea melodica y/o tematica, ELP solo componia canciones y las pegaba en un disco
El unico disco que en cierta manera sigue una linea es el Trilogy, pero con living sin se acaba la linea conceptual romantica del LP (el ideal romantico, no la mamoneria)
para finalizar, El Brain Salad, encontramos un himno de iglesia anglicano (Jerusalem), Musica Docta (Toccata), una balada "cachonda" (Still... you Turn me on), la tipica viejo oeste (Benny The Bouncer) y una odisea progresiva (karn Evil 9 ), y todos los discos de ELP son asi
Re: Conversemos acerca de Emerson Lake and Palmer
Los EL&P, fueran una banda que escuche en su tiempo llegando al punto de tener sus 8 primeros trabajos en vinilo ... ahora casi no les escucho, pués ya escuche que me llegue, pero no puedo dejar de decir que fueran una grand banda de los 70
Prefiero descubrir otras cosas, tanto mas que internet me sirve para eso, descubrir grupos, no tan "clasicos" como EL&P, Floyd, Yes, King Crimson, Genesis y VDGG ... y mismo Jethro o Gentle Giant.
Vale, buen weed-end a toooooss
Prefiero descubrir otras cosas, tanto mas que internet me sirve para eso, descubrir grupos, no tan "clasicos" como EL&P, Floyd, Yes, King Crimson, Genesis y VDGG ... y mismo Jethro o Gentle Giant.
Vale, buen weed-end a toooooss
Re: Conversemos acerca de Emerson Lake and Palmer
ELP. Bueno, en su momento fueron únicos y deslumbraron. Con el paso del tiempo me quedo con el TRILOGY, que es el más completo de todos.
artsagile- Especialista en Rock Clásico
- Cantidad de envíos : 420
Edad : 70
Localización : Séptima Galaxia
Advertencia :
Fecha de inscripción : 14/08/2008
Re: Conversemos acerca de Emerson Lake and Palmer
Es dificil votar, porque para mi no son los mejores, ni tampoco son sobrevalorados... pero en fin, From the Beginning del album Trilogy, es faaaaa...impresionante, es el tema que mas me gusta de ellos.
Re: Conversemos acerca de Emerson Lake and Palmer
ELP gran banda, encuentro que dentro de los gustos de los rockeros genericos es bastante respetada, mas que nada por sus individualidades.
Es una banda a la que le tengo gran cariño, pero con los años, siento que nunca se complementaron lo bien que debieron. Siempre evocaron a tres grandes talentos tocando juntos, y no a una banda unida. Esa separacion la hicieron sentir mucho mas fuerte con el formato de canciones claramente separadas: ¨Tocata acustica de Lake¨ , ¨Delirio tecladistico de Emerson¨ y ¨Solo ultraveloz de Palmer¨ . Ni hablar de los Works, donde parecian musicos invitados a componer un par de canciones cada uno y despues chau, en vez de una banda compositora; y los pocos temas que lograron compenetrarse mas (y no al 100%) son las grandes epicas que nos regalaron.
Y tambien creo que el formato o estilo se les agoto muy luego.
Hay ciertos matices en sus canciones que envejecieron muy mal, y ahora se me hace ¨incomodo¨ escucharlos (esos pasajes). Debe ser porque abusaron un poco bastante de la tecnologia setentera de sintetizadores y demas artilugios electronicos.
Hay otra cosa que refuto de alguien que dijo por ahi: quiza entre los prog-fan, King Crimson sea mas referente y mencionado que ELP, pero en terminos de musica rock, es mas famoso ELP.
Aun asi, son 3 musicos inolvidables, con un estilo absolutamente inimitable.
Es una banda a la que le tengo gran cariño, pero con los años, siento que nunca se complementaron lo bien que debieron. Siempre evocaron a tres grandes talentos tocando juntos, y no a una banda unida. Esa separacion la hicieron sentir mucho mas fuerte con el formato de canciones claramente separadas: ¨Tocata acustica de Lake¨ , ¨Delirio tecladistico de Emerson¨ y ¨Solo ultraveloz de Palmer¨ . Ni hablar de los Works, donde parecian musicos invitados a componer un par de canciones cada uno y despues chau, en vez de una banda compositora; y los pocos temas que lograron compenetrarse mas (y no al 100%) son las grandes epicas que nos regalaron.
Y tambien creo que el formato o estilo se les agoto muy luego.
Hay ciertos matices en sus canciones que envejecieron muy mal, y ahora se me hace ¨incomodo¨ escucharlos (esos pasajes). Debe ser porque abusaron un poco bastante de la tecnologia setentera de sintetizadores y demas artilugios electronicos.
Hay otra cosa que refuto de alguien que dijo por ahi: quiza entre los prog-fan, King Crimson sea mas referente y mencionado que ELP, pero en terminos de musica rock, es mas famoso ELP.
Aun asi, son 3 musicos inolvidables, con un estilo absolutamente inimitable.
artsagile- Especialista en Rock Clásico
- Cantidad de envíos : 420
Edad : 70
Localización : Séptima Galaxia
Advertencia :
Fecha de inscripción : 14/08/2008
Re: Conversemos acerca de Emerson Lake and Palmer
Siempre he creido que una banda debe tener un componente que equilibre los egos, creo que tres virtuosos musicos juntados en una superbanda como lo es ELP es algo inmanejable, es decir hay un equilibrio pero solo de talentos y no de egos. (Sino recuerden el por qué de la separacion de ELP en 1998).
Creo que en caso de que Hendrix se les hubiese unido no habria magia, es mas quizas no habria Brain Salad o Tarkus y menos su exquisito debut.
La critica la tiene como la peor banda, pero recuerden hay peores como las shaggs o limp bizkit, eso si no es una banda ni buena ni mala, TIENE SUS MOMENTOS.
Su peor error fue no solo Love Beach sino la hipocrita reunion de los 90s que no hizo mas que avivar las rencillas y peleas entre Keith y Greg.
Una reunion no me la espero, quizas es dejarlos separados y no reunirlos, seria lo mismo que reunir a la MK II de Deep Purple reviviendo asi las peleas de Ritchie e Ian o reunir a Roger y David Gilmour, pero quizas funcione como la reunion de Genesis. En caso de que se reuniesen solo les aceptaria una gira y nada mas.
Esa es mi opinon de ELP la mas famosa superbanda o supertrio
Creo que en caso de que Hendrix se les hubiese unido no habria magia, es mas quizas no habria Brain Salad o Tarkus y menos su exquisito debut.
La critica la tiene como la peor banda, pero recuerden hay peores como las shaggs o limp bizkit, eso si no es una banda ni buena ni mala, TIENE SUS MOMENTOS.
Su peor error fue no solo Love Beach sino la hipocrita reunion de los 90s que no hizo mas que avivar las rencillas y peleas entre Keith y Greg.
Una reunion no me la espero, quizas es dejarlos separados y no reunirlos, seria lo mismo que reunir a la MK II de Deep Purple reviviendo asi las peleas de Ritchie e Ian o reunir a Roger y David Gilmour, pero quizas funcione como la reunion de Genesis. En caso de que se reuniesen solo les aceptaria una gira y nada mas.
Esa es mi opinon de ELP la mas famosa superbanda o supertrio
Re: Conversemos acerca de Emerson Lake and Palmer
Syd_FLoyd escribió:Me gustan, pero encuentro que estan demasiado sobrevalorados.
WTF ?, estas loco, a ELP no lo pesca nadie, por lo menos no son influencia notoria como puede ser Pink Floyd o King Crimson que siempre aparecen en todos lados. Incluso dentro de la escena sinfonica Yes y Genesis se llevaron todos los aplausos, Elp se hiso famoso por la parafernalia en escena y sus mega conciertos (se dice que son los fundadores de la arena rock)
Respecto a la peor banda de rock prog... es otro gallo el que canta, son considerados la peor banda de rock, no del prog, es mas, imposible que sea asi cuando Tarkus y Brain Salad Surgery estan dentro de los mejores discos de la historia del estilo. Aunque esa lista de la peor banda y wea, es bien trucha, aparece hasta The Doors... cuando vi eso cache que era bastante nerd la wea. Incluso Tarkus y Pictures at an Exhibition estan considerados dentro de los 1001 discos que debes escuchar antes de morirEs la peor banda que he escuchado en mi vida, ojala nunca hayan existido.
Eso es porque no has escuchado The Shaggsrock simfonico.
No cacho esa wea
El topic va a decir lo mismo que tooooodas las revistas y tooodos los forosLos 4primero discos son magnificos, sublimes, pero el love beach es una mierda
Y todos van a seguir con la playa... cuano existe antes de eso Work I, Works II, y despues Emerson, Lake & Powell, To the Power Of The Three, Black Moon y el verdero asco del In The Hot Seat
Las opciones estan mal planteadas
Sr. Syd_FLoyd:
Me parece magnífica su manera de exponer sus puntos de vista. La verdad es que había leído varias cosas escritas por ud. y en la mayoría no estaba de acuerdo. Pero aquí ud. ha dejado en claro su apreciación. Coincido con Syd_FLoyd: ¿Cuál es el Rock Simfónico? Ese no lo conozco. Si tuviera que elegir una opción, eligiría la segunda: Me gustan pero se me hace una banda sobrevalorada por sus fans (pero que fan no sobrvalora a sus grupos favoritos?), no en la escena progresiva. En cuestiones de la escena progresiva me parece que tienen el lugar que se merecen; ni más ni menos. Creo que Emerson expandió varios horizontes en cuestion de interpretación; esto en gran parte a las aportaciones de Keith Emerson, quien desde mi punto de vista era el alma de la banda; pero ya hablando en términos de influencia e impacto, creo que hay muchos detrás de ellos que sin ser tan espectaculares en su ejecución, su contribución sonora se encuentra años luz adelante de lo hecho por este "supergroup".
Saludos
PD Solo un comentario extra, traten de defender sus puntos, y exponerlos apoyándose en su conocimiento y experiencias propias. No copien y peguen solamente. Hay que leer, escuchar y formarse su propio criterio con elementos claros y solidos; no solo porque venga en ProgArchives o en cualquier otra página. Sobre todo si vamos a jactarnos de que tanto conocemos o que tanto sabemos o hemos escuchado.
Pink_Gilmour- Ciudadano ProgJazzeroide
- Cantidad de envíos : 102
Edad : 39
Advertencia :
Fecha de inscripción : 18/08/2008
Re: Conversemos acerca de Emerson Lake and Palmer
"Rock simfonico" ? que es esa wea?... de toas maneras voté por la primera opción... ELP la lleva!!
Gilgamesh- Cantidad de envíos : 25
Edad : 33
Localización : In the flesh
Advertencia :
Fecha de inscripción : 27/11/2008
Re: Conversemos acerca de Emerson Lake and Palmer
ELP es una de las bandas que mas estoy escuchando, gracias a la influencia de mi viejo. La aplanadora del rock progresivo que ayudo a ampliar la difusión del prog siendo un fenomeno radiofónico.
martinchus- Cantidad de envíos : 16
Edad : 34
Localización : Argentina
Advertencia :
Fecha de inscripción : 18/12/2008
Re: Conversemos acerca de Emerson Lake and Palmer
Para mi el problema es que ELP tiene grandes canciones fundamentales dentro del progresivo, pero se reparten dentro de los albunes osea dentro de cada album hay obras maestras pero otras no son muy sobresalientes, lo cual en general en mi opinion no sabria decir muy bien cual sobresale en comparacion a otros albunes.
y me terminan aburriendo
Al final me entretiene escuchar algunos greast hits o el Return To The Manticore , que no me pasa con otras bandas.
Aun asi considero en especial a Keith emerson muy vanguardista para la epoca y quizas el personaje principal de ELP.
y me terminan aburriendo
Al final me entretiene escuchar algunos greast hits o el Return To The Manticore , que no me pasa con otras bandas.
Aun asi considero en especial a Keith emerson muy vanguardista para la epoca y quizas el personaje principal de ELP.
neilrush- Cantidad de envíos : 34
Edad : 36
Advertencia :
Fecha de inscripción : 25/09/2008
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
|
|